Sub by ®VIU Ripped & Synced by ParkMinYoung℠
Kepribadian lainku muncul tanpa izin
serta mencuri waktu dan tubuhku.
Sayangnya,
aku tak ingat apa-apa.
Apa kau mengetahui
indikasi gejalamu?
Tentu saja.
Ini GKG,
alias, gangguan kepribadian ganda.
Aku pemilik tubuh dan waktumu mulai sekarang,
karena
aku yang menemukan gadis itu dulu.
-Sekarang, -Do Hyun.
keduanya diberi kotak cantik di depan mereka.
Lalu,
dia mendengar Mnemosyne berbisik,
"Buka dan ingatlah
yang terjadi antara kau dan dia di hari itu."
Anehnya, aku takut akan api dan rubanah.
Tapi, aku takkan takut bila bersamamu.
Dia tak boleh mengingatnya.
Dia tak boleh ingat anak itu.
Kumohon.
"Kasus Pembunuhan, oleh Omega Tiga"
Kau pasti penggemarnya.
Bukankah novelnya sangat menarik?
Dia juga tampan.
Identitasnya dirahasiakan.
Itu kata gosip.
Katanya, dia setampan
Won Bin.
Seperti gambar komputer.
Aku tahu, dia tak mau mengungkap identitasnya.
Itu sebabnya, aku meminta tolong kepadamu
Aku tahu.
Tapi, seperti kataku,
Wakil Presdir ingin menemuinya langsung.
Ya, tolong.
Masuklah untuk mengobrol.
Halo, Pak.
Apa Wakil Presdir Cha memiliki masalah?
Maaf?
Apa maksudmu?
Mulai sekarang, aku akan mencari jawaban darimu.
"Oh Ri Jin"
Hai, Do Hyun.
Ini Ri Jin.
Aku sudah memikirkannya.
Singkatnya,
tawaranmu terlalu besar untukku.
Aku meneleponmu untuk berpamitan.
Aku akan belajar ke luar negeri.
Bisa dibilang, itu berkat kau.
Aku tak bisa
menjadi psikiatermu,
tapi bertemu denganmu tidaklah buruk.
Aku mengalami sesuatu yang unik.
Terima kasih telah berakting di rumah sakit tempo hari.
Aku menikmatinya.
Satu hal lagi.
Terima kasih telah menyelamatkanku dari kebakaran.
Pokoknya,
jaga kesehatanmu.
Semoga kau menemukan psikiater bagus.
Do Hyun?
Kau mendengarku?
Do Hyun?
Kau tetap saja lari.
Pada akhirnya,
Do Hyun didepak olehmu.
Ya, 'kan?
Siapa
kau?
Aku?
Aku Ahn Yo Sub.
Aku berusia 17 tahun.
Dokter Scofield menjulukiku
Pelamar Bunuh Diri.
Pelamar Bunuh Diri?
Ya.
Aku sangat menyukainya.
Suara apa ini?
Kau mau apa?
Aku mencoba meninggalkan pesan bunuh diri.
Pesan bunuh diri?
Hidupku tak berarti lagi.
Aku muak
diperlakukan seperti monster dan mutan.
Aku lebih baik membawa kami semua
-untuk mati. -Tunggu.
Dengar, Yo Sub.
"Hanya kematian yang membebaskanmu."
Mungkin, langit
-akan menjadi makamku. -Tunggu.
Kau meninggalkan pesan bunuh diri.
Jadi, kau pasti juga ingin mengobrol, 'kan?
Ceritakan. Aku akan mendengarkannya.
Aku akan ke sana sekarang. Di mana kau saat ini?
Di mana, ya?
Tebaklah.
Bila kau menemukanku dalam satu jam,
kau bisa mencegah kami.
-Dalam sejam? -Ya.
Tapi, bila terlambat sedetik saja,
kami
pasti sudah tewas.
Aku harus menutup telepon.
Aku harus menyelesaikan pekerjaanku.
-Dah. -Tunggu.
-Jangan menutup telepon.
"Oh Ri Jin"
Apakah Wakil Presdir mengencani seorang wanita?
Tidak.
Tak ada wanita yang menunggunya di AS?
Setahuku, tidak.
Lalu,
kenapa dia tak kembali ke Korea
saat beberapa kali diminta kembali?
Sejak peri di usia 15 tahun,
dia tak pernah kembali dengan kehendak sendiri , kecuali sekarang.
Dia tak mendengarkan, meski ibunya terus mengganggunya.
Adakah alasan yang membuatnya
mengasingkan diri?
-Itu... -Jangan beralasan
bahwa dia takut kepadaku.
Ini berbeda.
Aku yakin, alasannya berbeda.
Kenapa dia tak pulang hingga saat ini
dan kenapa dia harus kemali ke sana setelah tiga bulan?
Apa rahasia yang dia simpan dariku?
Dia bilang akan bunuh diri.
Sungguh?
Dia jelas menyebut dirinya Yo Sub?
Ya, waktu kita tak banyak.
Aku harus menemukannya dalam satu jam untuk mencegahnya.
Sudah menelepon Sekretaris Ahn?
Dia tak menjawab teleponku.
Tolong aku, Profesor.
Apa kau tak punya ide?
Tempat kesukaannya, mungkin?
Apa saja.
Ahn Yo Sub berusia 17 tahun.
Dia saudara kembar Yo Na.
Dia sangat cerdas
dan bergengsi tinggi.
Dia sangat menyukai keindahan
dan benci dengan semua yang jelek.
Dia mendambakan kehidupan di surga.
Dia memiliki bakat seni hebat.
-Dia amat menyukai lukisan. -Lukisan?
Katamu, lukisan?
Lukisan cat semprot.
Dia tak menyebut pesan bunuh diri?
Ada lagi?
Katanya, langit akan menjadi makamnya.
-Atap gedung. -Apa?
Dia pernah mencoba bunuh diri di atap gedung.
Ke mana arahmu sekarang?
Aku berada di dekat perusahaannya.
Aku hampir sampai.
Aku akan ke atap perusahaan.
Bukan di sana.
Ada banyak CCTV dan orang yang menonton.
Selain itu, Sekretaris Ahn ada di sana.
Anak pintar itu takkan memilih itu
meski semua aspek itu ada.
Dia takkan menawarkan satu jam
bila itu tempat yang mudah dikenali.
Lalu?
Tenang.
Kau satu-satunya yang bisa menyelamatkannya.
Lalu, bagaimana caranya?
Kita hanya punya 30 menit. Apa yang harus kulakukan?
Profesor Seok, tutup teleponnya dulu.
Kau menemukan sesuatu?
Ya atau tidak.
Aku harus untung-untungan.
Kenapa dia
sering ke Bagian Neuropsikiatri di Rumah Sakit Kanghan?
Kau tak mungkin tak tahu.
Jangan sembunyikan apa pun dariku.
Seberapa banyak
yang kau ketahui, Nyonya?
Berapa banyak yang harus kuketahui?
Aku akan menceritakan
sebanyak yang kau ketahui.
Kau kurang mengenalku, ya?
Aku tak peduli
dengan yang menimpanya
atau rahasianya.
Aku tak peduli dan tak ingin tahu.
Bukankah kau
menanyakan jawabannya dariku?
Apa pun rahasianya,
jangan sampai melemahkan Cha Young Pyo.
Hingga putraku sadar,
dia harus baik-baik saja.
Tak ada yang terjadi kepadanya. Paham?
Lakukan apa saja untuk mencegahnya tersebar.
Itu tugasmu.
"Toko Seni Shinhan"
Dia akan mampir di toko seni ini
untuk membeli bahan melukis.
Dia akan mencari tempat
untuk melukis tanpa diganggu.
"Kami akan kembali usai renovasi"
Tempat dia bisa langsung melompat
usai meninggalkan pesan bunuh diri.
Mungkin, langit itu
akan menjadi makamku.
Jangan!
Turunlah.
Turun dan bicaralah denganku.
Pesan bunuh diri takkan berguna bila kau tewas.
Setidaknya, orang akan mengetahui,
kami hidup di tubuh Do Hyun.
Sudah bertanya ke lainnya?
Mereka mau mati?
Bukankah semua ingin hidup?
Apa kau akan bunuh diri tanpa minta pendapat lainnya?
Aku akan melakukan yang tak dilakukan para pengecut itu.
Kau tak berhak mati sesukamu.
Tubuhmu bukan milikmu sendiri.
Ya, kami berbagi satu tubuh.
Makanya kami disebut mutan.
Kau bukan mutan. Kau bukan satu-satunya.
Semua memiliki banyak pribadi di dirinya.
Pribadi yang ingin mati dan lainnya yang ingin hidup.
Pribadi yang ingin menyerah
dan yang ingin memiliki harapan.
Para pribadi itu berselisih setiap hari.
Kau hanya tak punya keberanian melawan.
Kenapa kau sesombong itu?
Kemarilah.
Kumohon.
Turunlah.
Lagi pula,
kau akan meninggalkan Do Hyun.
Turunlah.
Bila ingin menyelamatkannya,
kau seharusnya tak terlambat.
Kumohon.
Kau terlambat dua menit.
Ini tetaplah permainan.
Waktu sudah usai.
Tidak.
-Jangan. -Lepaskan aku.
Jangan.
Jangan cegah aku.
Jangan!
Do Hyun!
Do Hyun, sadarlah.
-Ayo, sadarlah. -Hentikan.
Do Hyun, sadarlah.
Sadarlah.
-Ri Jin. -Kau sungguh ingin mati?
Kau serius?
Tidak.
Tak mungkin seseorang semenderita ini dalam hidupnya.
Keluarlah!
Berhentilah bersembunyi dan keluarlah!
Do Hyun.
Bisa mendengarku?
Bisa mendengar suaraku?
Bila bisa, keluarlah!
Berhentilah merasa takut dan keluarlah!
Do Hyun.
Keluarlah dan hentikan Yo Sub.
Keluar!
Keluarlah dan hentikan Yo Sub.
Jangan mati seperti ini.
Do Hyun.
Keluarlah.
Ini Do Hyun.
Ini aku.
Kau benar.
Kau benar-benar Do Hyun.
Kupikir, kau sungguh akan tewas.
Kenapa kau melakukan ini kepadaku?
Astaga.
Yang benar saja.
Astaga.
Langit tampak suram.
Akan macet bila turun salju.
Kau naik mobil kemari?
Langsung saja
ke intinya.
Aku tahu, kau buruk dalam berbasa-basi.
Kudengar, Dokter Oh kau tawari menjadi psikiatermu.
-Ya. -Aku merekomendasikannya
mengikuti pelatihan singkat di RS Johns Hopkins.
Dia menerima tawaran itu.
Ini kedua kalinya dia masuk UGD.
Dia dalam bahaya bila terus terlibat.
Aku mengetahui situasimu,
tapi tolong,
jangan libatkan Dokter Oh
dalam pertarungan antara Se Gi dan kau.
Saat Yo Sub merebut waktuku,
aku mendengar namanya.
Dia memanggilku
dengan putus asa.
Suaranya membangunkanku.
Aku tak pernah mengalami
kejadian seperti itu.
Ini tiba-tiba terlintas di kepalaku.
Aku berharap
seseorang memanggilku seperti dia,
setiap kali waktuku
direbut tanpa kusadari.
Itu harapan berlebihan?
Itu tak mungkin?
Apa aku harus
terus
hidup seperti monster seperti itu?
Ada orang lain lagi?
Bila itu Yo Sub, katakan,
aku akan menghajarnya bila melihatnya lagi.
Ri Jin.
Apa?
Kau tak ingin kaya?
Apa?
Apa kau memancing
untuk menjual barang-barang aneh?
Semua yang mengetahui rahasiaku berubah menjadi kaya.
Artinya, aku seharusnya menjadi miliarder.
Aku sudah bertemu tiga kepribadianmu.
Setelah mereka kaya,
mereka meninggalkanku.
Aku agak sedih saat masih muda.
Aku penasaran, kenapa mereka ingin kaya,
tapi tak mau menjadi kawan?
Seiring aku dewasa, aku mendapati,
mereka sebenarnya bijaksana
dan mereka akan terancam bahaya bila berkawan denganku.
Sejak menyadari itu,
aku tak pernah berkawan.
Aku justru membuat dinding di sekelilingku.
-Aku membangun kastel. -Maaf.
-Mengunci diriku di dalam. -Maaf.
-Menghapus emosiku. -Do Hyun
Bangun.
Jangan mati seperti ini.
Aku mengira, aku mampu
mempertahankanmu di sisiku,
bila aku menjadikanmu kaya.
Tapi,
aku tak yakin lagi.
Ri Jin.
Aku menarik tawaranku agar kau menjadi psikiaterku.
Kau
tak sengaja melemparkan bola
ke kastel monster
saat bermain bola.
Aku akan mengembalikan bolamu.
Jadi, pergilah dari kastelku.
Pergi dan jangan kembali lagi.
-Do Hyun. -Kau akan menjadi kaya
bila tak menceritakan
yang kau lihat, dengar,
dan rasakan di kastel sejauh ini.
Buang semua simpati dan rasa penasaranmu.
Aku bukan monster terkutuk
yang akhirnya akan kembali menjadi pangeran tampan.
Aku hanyalah
seorang monster.
Aku hanyalah
seorang monster.
"Ibu
-Halo, Ibu. -Bagaimana kabarmu, Nak?
Kenapa tak menemui Ibu? Ibu mungkin akan melupakan wajahmu.
Maaf.
Aku akan mengunjungi Ibu kapan-kapan. Ibu baik-baik saja?
Ya, kecuali untuk perlakukan buruk nenek tua itu.
Bagaimana denganmu?
Apa akhir-akhir ini kau bermimpi buruk?
Kenapa menanyakan itu?
Maksud Ibu,
kau dulu selalu bermimpi buruk
saat sedang stres atau terjadi perubahan di sekitarmu.
Menurut pelayan rumah,
kau mampir ke gudang anggur dulu di hari itu.
Ibu tahu, kau tak bisa minum.
Tapi, kau ke sana dulu, bahkan sebelum menemui Ibu.
Ibu cemas, kau sedang mengalami masalah.
Aku tak sedang mengalami masalah.
Aku tak...
Anehnya, aku takut akan api dan rubanah.
Tapi, aku takkan takut bila bersamamu.
Aku tak bermimpi buruk lagi.
Sungguh?
Kau yakin?
Ibu bisa memercayaimu?
Do Hyun, ada tamu.
Kutelepon lagi nanti.
Masuklah.
Carilah seorang anak.
"Kecelakaan Misterius Membunuh Dirut Cha dan Presdir Min"
Ini foto ibu anak itu yang tiada 21 tahun lalu.
Mulailah menyelidiki dari sekitar dia.
Kau akan mendapatkan petunjuk.
Yang jelas
tak ada yang boleh tahu soal ini.
Lebih berhati-hatilah
daripada sebelum-sebelumnya.
Kepala Editor.
-Aku datang. -Hei.
Masuklah.
Apa yang membawamu kemari?
Kau bisa bebas kemari?
Apa katamu ke staf lainnya?
Aku bilang, aku ketua klub penggemar Omega.
Baiklah.
Hei.
-Minumlah. -Terima kasih.
Astaga.
Mereka terus menelepon soal hak cipta film.
Kau belum berubah pikiran, 'kan?
Tolong, berusahalah menolak mereka.
Kau sudah membaca proposal novel baruku?
Sudah.
Aku sudah membacanya.
Bagus.
Aku penasaran dengan sisanya sehingga tak bisa tidur.
Ini cerita misterius tentang keluarga konglomerat.
Jangan pelit lagi.
Jangan tak sabar begitu.
Aku akan mengungkap ceritanya bila saatnya tiba.
Cerita ini bermula 21 tahun lalu.
Seorang anak diadopsi.
Tapi, dia kehilangan semua memori sebelum adopsi.
Dia tumbuh
sebagai saudari kembar putra keluarga itu.
Suatu hari,
dia tak sengaja mendengar percakapan orang tuanya.
Lalu, dia mengetahui
bahwa dia anak angkat.
Dia juga mendengar
soal nama keluarga konglomerat itu,
yang berkaitan dengan memorinya.
Seiriang dia tumbuh, dia diam-diam mulai menggali
untuk mendapatkan kembali memorinya.
Dia mengetahui
tentang putra mereka yang seusia
dan mendekatinya.
Lalu,
bersambung.
Ayolah. Cerita itu semakin menarik.
Jangan mencoba mengorek lagi.
Itu fiksi atau nonfiksi?
Melihat kau juga menyelidiki di AS,
tampaknya ini bukan fiksi murni.
Aku harus menyelidiki lagi
untuk memastikan, itu fiksi atau bukan.
-Kemarilah. -Terima kasih.
Katanya, dia setampan Won Bin.
Seperti grafis komputer.
Akan sulit bertemu Omega Tiga secara langsung.
Dia juga tampaknya tak setuju
mengenai masalah hak cipta.
-Ada informasi lain? -Sebenarnya,
aku tak yakin bila ini berguna.
Aku bertemu ketua klub penggemar
di depan kantor penerbitan.
Menurut kepala editor,
dia mau membahas acara membaca bersama.
-Acara membaca bersama? -Itu acara perkumpulan
saat penggemar membacakan bagian dari novel Omega
atau novel mereka sendiri.
Katanya, dia sering datang diam-diam untuk mendengar
pendapat penggemar.
Carikan
lokasi dan tanggal acara itu dulu.
Pikirkan cara,
misalnya, menyediakan lokasi,
atau menyumbangkan barang ke penggemar,
untuk memancingnya.
Baiklah.
Kau akan pergi?
Mematuhi perintah Nyonya Presdir.
Ini kencan buta.
Jangan memandangku, seolah-olah aku akan menjual jiwaku.
Aku akan kembali usai bersopan santun.
Jangan ikuti aku.
Aku akan pergi sendiri.
-Halo. -Hai.
-Kita tak terlambat. -Aku juga baru tiba.
-Ayo masuk. -Ayo.
Halo.
Putraku sudah tiba?
Belum.
Apa dia akan terlambat?
Dia tak mengatakan apa pun.
-Kau sibuk di kantor? -Tentu saja.
Seharusnya memang begitu.
Dia pasti sibuk. Ayo tunggu.
Semua orang di sini sibuk seperti dia.
Aku akan meneleponnya. Masuklah dulu.
Sungguh?
-Sayang. -Ayo.
Hai, Chae Yeon.
Kenapa tak datang? Orang tuamu kemari.
Maaf, sepertinya aku tak bisa datang.
Aku melupakan sebuah jadwal penting.
Aku juga sibuk.
Kau seharusnya bilang, kau takkan kemari.
Aku membatalkan semua jadwal demi ini.
Maaf. Kutelepon lagi nanti.
Menyiapkan apa?
Pistol kedap suara?
Artinya, dia menyiapkan strategi
untuk meyakinkan para direktur sebelum rapat besar.
Kenapa bertingkah dungu? Kau pasti mengerti.
Jadi, dia melupakan pertunangan
demi menyiapkan senjatanya?
Jangan omeli dia.
Mereka tetap akan bertunangan.
Kau tak tahu apa-apa, ya?
Ini juga strategi untuk mengamankan saham melalui pertunangan.
Katanya, Nyonya Presdir sudah berencana
menjodohkan Do Hyun dengan putri Grup Myungsung.
Bagaimana bila situasinya berubah?
Presdir Hwang sangat memedulikan latar belakang orang.
Dia takkan menyerahkan putrinya ke Do Hun dengan mudah.
Do Hyun, kau mendengarkanku?
Maaf. Aku sedang memandang salju di luar.
Kau polos seperti dulu.
Itu terlalu melankolis.
Aku tahu.
Kau berpikir begitu karena kurang mengenalnya.
Ya, 'kan?
Kenapa kau kemari?
Aku sedang makan malam dengan orang tua Ki Joon di atas.
Kau punya kekasih dokter, 'kan? Kau sudah berkencan buta?
Jangan kaget.
Pernikahan kita hanyalah strategi orang dewasa.
Kita semua memiliki kisah cinta yang menyakitkan.
Kau juga lama berkencan dengan putra Grup Yoosung.
Ini pasti tak terduga bagimu.
Setahuku, kau membuat malu cinta pertamamu
dengan sangat kasar.
Kupikir, kau serius dengan gadis dokter itu.
Apa kalimat untuk menggambarkannya?
Aku ingat.
Bermain-main.
Kau mengancam akan menghancurkan harga dirinya
bila dia melewati batas juga?
Agar dia lari dan menghindarimu?
Kau melakukannya?
Ji Sun merasa tak nyaman.
-Kita bicara lagi nanti. -Aku takkan bicara lagi.
Sapaanku agak terlalu panjang.
Dia polos, tapi ambisius. Semoga beruntung.
Aku berharap, kau tak berhubungan dengannya.
Aku sangat menyukaimu.
Sudah membeli tiket pesawat?
-Ya. -Bagus.
Aku takut, kau goyah
karena insiden dengan Yo Sub itu.
Sepertinya, itu tak terjadi.
Hanya itu barangmu?
Ya.
Karena, aku tak pergi selamanya.
Itu benar.
Baiklah.
Semoga beruntung.
Terima kasih. Aku akan bekerja dengan baik.
-Dokter Oh. -Ya, Profesor?
Psikiater bukan juru selamat.
Kau tak bisa menyelamatkan semua.
Jangan berandai menjadi juru selamat juga.
"Bagian Neuropsikiatri"
Bila ka terbebani
oleh simpati atau rasa bersalah,
lupakan dan pergilah.
Kembalilah lebih baik.
Maaf.
Kau tak apa-apa?
Ya.
-Dah. -Ya.
Apa harapanku berlebihan?
Apa ini tak mungkin?
Apa aku
harus terus hidup
sebagai monster seperti ini?
Silakan masuk.
Ada apa?
Ada yang ingin kau katakan?
Halo.
Kau sudah kemari, tapi maaf, aku tak bisa membantu.
Aku sudah menduga, ini tak mudah, karena kau dokter ternama.
Sebenarnya, sepupuku merekomendasikanmu.
"Presdir Cha Ki Joon"
Katanya, dia pernah kau rawat saat di AS
dan kau psikiater hebat.
-Baiklah. -Tapi, dia
tak pernah menceritakan perawatanmu itu.
Aku ingin membantunya sebagai sepupu dan keluarga
bila dia memiliki masalah.
Kau kemari bukan untuk berkonsultasi.
Aku tertangkap basah?
Bila begitu, aku akan jujur.
Apa masalah Do Hyun?
Sudah memeriksa pasien Bangsal 303?
Ya, sudah.
-Permisi. -Ada yang bisa kubantu?
Tanyakan apa saja.
Aku ingin bertemu Dokter Oh Ri Jin.
Dokter Oh Ri Jin?
Dia cuti.
Katanya, dia akan pergi usai berpamitan dengan Profesor Seok.
Ya.
Maaf.
-Kau tak apa-apa? -Ya.
Keluarlah.
Keluarlah dan hentikan Yo Sub.
Jangan mati seperti ini.
Aku bukan monster yang dikutuk
yang akhirnya akan kembali
menjadi pangeran tampan.
Aku hanyalah
seorang monster
Sudah selesai.
Apa yang kau lakukan? Tak memasukkan bagasimu?
-Aku menyuruh kalian tak melepasku. -Astaga,
Bagaimana mungkin kami tak melepasmu ke luar negeri?
Kau tak mengetahui betapa tersiksanya kami
menunggu kabar kau tiba dengan selamat.
Astaga. Kenapa tak bisa melepasnya dengan senyum?
Dia akan merasa tak nyaman.
Hentikan.
Ini hanya enam bulan.
Mau kubelikan oleh-oleh?
Apa itu?
Ibu tak minta hadiah.
Pokoknya, kau kembali dengan selamat.
Meski begitu, katakanlah.
Bagaimana denganmu, Ayah?
Astaga.
Ayah memberinya surat?
Orang lain akan mengira, dia akan berperang di luar negeri?
"Untuk putri kami, Ri Jin"
Ayah membuat ini agar kau tak membuang uang percuma.
Bila mau membelikan Ayah hadiah, gunakan daftar itu.
Ayah, aku pernah melihat yang ini
dan warna cokelat unta lebih bagus dari yang hitam.
-Cokelat unta? -Ya.
Warna itu adalah edisi terbatas.
Sepakat.
Kau menyebut dirimu Ayah?
Bagaimana kalau kita berfoto?
-Foto? -Ya.
Orang-orang sibuk. Jangan ganggu mereka.
Ini.
Bagus.
Lihatlah kemari.
Senyum.
-Astaga. -Sekali lagi.
-Bagus. -Satu...
-Johns Hopkins. -Johns Hopkins.
Sekali lagi?
-Johns Hopkins. -Johns Hopkins.
Puas?
Itu kuno sekali.
Aku akan memasukkan bagasi. Tunggu di sini.
Terima kasih.
Ini.
Bila kau menyesali pilihanmu atau ini terlalu berat,
larilah kembali dengan anggun dan berkelas.
Terbang tinggi kembali.
Mengerti, 'kan?
Keputusan terbaik
adalah pilihanmu.
Aku menyayangimu,
Ri On.
Dia pergi menaiki pesawat pagi.
Sekretaris Ahn.
Ya?
Soal psikiater rahasiaku,
aku ingin itu pria.
Psikiater wanita merepotkan.
Ayo kita bekerja.
Adakah orang lain yang mengetahui kata kunci rumahku?
Ri Jin.
Bagaimana caramu...
Maaf, aku belum mengenalkan diri.
Aku Oh Ri Jin dan aku psikiater pribadimu.
Maaf bila ini bukan psikiater pria.
Dia menelepon dan menawarkan diri.
Aku menyukai semangatnya.
Pertama,
aku tak bisa memberikan perawatan seperti biasanya.
Singkatnya, aku tak memiliki kemampuan menidurkan kau dan Se Gi.
Aku takkan melakukan itu.
Tapi, aku akan mencoba menenangkan Se Gi
dan mencegahnya bersikap liar.
Kedua,
bila butuh komunikasi dengan Se Gi,
aku bisa menjadi psikiater adil bagi kalian.
Ketiga,
aku akan mencoba berkomunikasi dengan lainnya,
agar tak mengganggu rutinitasmu.
Soal tuntutanku,
aku akan menuliskannya untukmu.
Kau mengerti?
Ada pertanyaan?
Ibu, Ayah,
dan Ri On.
Maaf bila aku berbohong.
Tapi, entah bagaimana,
aku ingin membantu pria ini.
Aku memiliki keluarga
yang ada untuk menjaga dan mendukungku
apa pun kelemahan dan kesalahanku.
Tapi,
dia tak memiliki siapa pun.
Aku memiliki banyak memori indah
yang bisa kukenang saat aku dalam masalah.
Tapi, dia tak memilikinya.
Dia hidup sambil kehilangan waktu dan memorinya.
Aku memiliki
banyak orang yang kusayangi.
Tapi, dia
tak bisa mencegah orang pergi meski ada yang dia sayangi.
Maka,
aku ingin menolongnya.
Aku ingin membantunya keluar dari kastelnya.
Aku ingin mengajarinya
bahwa dia bisa mengulurkan tangan bila ingin berkawan.
Bila sudah jelas, mari resmikan kontrak kita.
Ini.
Serta, dia boleh menerima
bila seseorang menjangkaunya.
Wakil Presdir Cha.
Batal!
Aku ke Johns Hopkins saja.
Jangan menarikku.
Bila kau memegangku,
kau takkan bisa kembali
setelah ini.
Aku takkan mengembalikan bolanya, meski kau tak sengaja.
Apa
masih bisa?
Kenapa...
Memegangmu sangatlah sulit.
Kenapa kau sepenasaran itu?
Lakukanlah.
Kenapa kau kuat sekali?
Jadi, dukunglah aku.
Sekretaris Ahn.
Pujilah aku
seperti yang selalu kalian lakukan.
-Astaga. -Sakit.
Wakil Presdir Cha.
"Kill Me Heal Me"
Tinggal bersamanya?
Maaf. Ini tak masuk akal.
Ini penipuan. Kontrak ini tak berlaku.
Se Gi?
Kau menyebut ini proposal?
Ceritakan akhir dari drama ini.
Ri Jin?
Kau Ferry Park, 'kan?
Untuk menemui Se Gi melalui aku?
Jawablah, siapa yang ada di hatimu?
Tenang. Aku di sini untukmu.
-Hentikan. -Yo Na
adalah pembuat masalah yang tak bisa ditebak.
Teruslah di dekatnya setelah dia keluar.
Jangan pernah kehilangannya.
Kau mau mati?